english >

N'KLABE

 “I Love Salsa!” revives N’klabe’s passion for music

Many artists use a sophomore album to establish themselves in the world of music. This is not the case with N’Klabe’s latest release, “I Love Salsa!” The orchestra’s second album, (their first under the Sony BMG Entertainment label,) features a slew of veteran Salsa performers. Proof of this is in the album’s first single, the titular “I Love Salsa!” written by Victor Manuelle.

From the beginning, they shared the stage with big-name “salseros” including, Gilberto Santa Rosa, El Gran Combo and Victor Manuelle, dubbed “voice of the youth.” The group returns to the genre with vitality and energy, with hopes of attracting a younger audience.

Hector Torres Donato and Felix Javier Torres welcome the latest addition to the N’Klabe entourage, Ricardo Porrata, who adds the perfect harmony to the voices that give life to this orchestra.

“I Love Salsa!” was recorded in Puerto Rico and produced by Angelo Torres. This time around, two members contributed to the song writing process. “Quizas,” was penned by Hector Torres while “La Favorita” was a collaborative effort between Hector and Felix Javier Torres. Angelo Torres wrote “La salsa de Puerto Rico,” an homage to the great Puerto Rican “salseros” of the past.

Other tracks include, “Por ella” by Amaury Gutierrez, “Evitare,” “Tiempo” and “Llegaste a Tiempo” by Diego Javier, and “Polos opuestos” by Mary Lauret.

Through “I Love Salsa,” the young performers reaffirm their passion for tropical music and their commitment to make it thrive. The group has defined itself through their use of harmonies when performing, as well as their energetic live performances.

N’Klabe will promote their latest effort, slated for release May 31, with a busy schedule filled with concerts and press junkets. Among these are, an appearance at the Puerto Rican day parade in New York, and performances on the East Coast, one of the strongest salsa markets in the country.

N’Klabe is:

Felix Javier Torres

Felix was born on November 5, 1979. As a child, Torres showed his interest in music and proved to be quite a talent, when at eight –years- old he was already playing the CUARTO, a stringed instrument, native to Puerto Rico. In high school, he let loose his skills, conquering every local talent show and assuring himself a future career in music. For two years he juggled school and music, performing at local festivals, while keeping up with college courses. It was here where he met his future best friend Hector Jose Torres Donato.

Hector Jose Torres Donato

Hector was born on June 14, 1980. Sports were his biggest passion as a kid, until he discovered music and began performing in local talent shows, joining the choir at The San Jose School in Caguas. It was during this time that he discovered his knack for singing and dancing. Once he met Felix at The University of Cayey, he began to take his musical passion much more serious. Together, they formed various salsa groups and collaborated with Jerry Rivera, participating at The National Congress of Salsa.

Ricardo Porrata

Ricardo Porrata was born in Chicago, Illinois on October 18, 1982. At the tender age of four, he began performing for his local church choir. At 15, he and group of school chums formed the young orchestra “Ricky Luis.” He pursued opera and moved to New York at 21 to audition for the “Manhattan School of Music.” It was here that he met Jose Diaz, N’Klabe’s manager, and his plans did a complete 180.  He is now part of the group, which proclaims “I Love Salsa!”

www.nklabe.com

29 juillet 2006
Quai Jacques-Cartier
JOURNÉE LATINE

 

N’klabe revive su romance musical con “I LOVE SALSA!”

 

Algunos artistas precisan de una segunda producción discográfica para consagrarse, pero éste no es el caso de N’Klabe. La orquesta salsera presenta “I LOVE SALSA!”, su segundo álbum, primero para Sony BMG Entertainment, contando con el respeto y apoyo de veteranos exponentes de la salsa. Tanto así que el primer sencillo en promoción, y que titula este trabajo musical, fue escrito por Víctor Manuelle.

Desde sus inicios compartió tarima con grandes del género como Gilberto Santa Rosa, El Gran Combo y el llamado Sonero de la Juventud, Víctor Manuelle. Con “I LOVE SALSA!”, rítmico tema de descarga de la salsa tradicional, la orquesta regresa para aportar con su energía y vitalidad al género y de la misma manera apelar a un público más joven.

Héctor José Torres Donato y Félix Javier Torres dan la bienvenida a N’Klabe a su nuevo miembro Ricardo Porrata, quien ha alcanzado gran afinidad y aporta en gran manera a la armonía de voces que distingue a la orquesta.

“I LOVE SALSA!”, disponible en el mercado desde el 31 de mayo, contó con la producción de Angelo Torres. La grabación se llevó a cabo en Puerto Rico y entre las letras se destacan dos de sus integrantes. “Quizás” es de Héctor Torres, mientras que “La favorita” es una colaboración de Héctor y Félix Javier Torres. Angelo Torres aportó con “La salsa de Puerto Rico” a manera de tributo a los grandes salseros boricuas.

Otros temas incluidos son “Por ella”, de Amaury Gutiérrez, “Evitaré”, “Tiempo” y “Llegaste a tiempo”, de Diego Javier y “Polos opuestos”, de Mary Lauret.

Con “I LOVE SALSA!” la orquesta juvenil reafirma esa pasión que siente por la música tropical y su misión de seguir perpetuándola. Los muchachos se han caracterizado por su armonía de voces al interpretar temas salseros y sus enérgicas presentaciones en vivo y coreografía.

N’Klabe arranca la promoción “I LOVE SALSA!” con una agenda veraniega llena de conciertos y presentaciones. Entre éstas se destaca su participación en la Parada Puertorriqueña en Nueva York y otras actuaciones en la costa este de los Estados Unidos, uno de los mercados más fuertes del conjunto salsero.

De N’klabe:

Félix Javier Torres

Desde pequeño Félix Javier Torres mostró su interés por la música y demostró su seriedad y talento cuando a los 8 años ya tocaba el cuatro, instrumento de cuerdas autóctono de Puerto Rico. En la escuela secundaria Notre Dame High School, en Caguas, dio rienda suelta a su talento destacándose en las competencias de talento, lo que le aseguró que en la música estaba su futuro. Por dos años se dedicó a cantar con agrupaciones musicales en fiestas y presentaciones, actividad que compaginaba con sus estudios universitarios. Es en la universidad que conoce a su gran amigo Héctor José Torres Donato. Félix nació el 5 de noviembre de 1979.

Héctor José Torres Donato

El deporte fue la gran pasión de Héctor José Torres Donato desde pequeño hasta que la música ocupó el primer lugar en su corazón, a través de las competencias de talentos y su participación en el coro del Colegio San José en Caguas. Así comprendió que nació para bailar y cantar. Este joven, nacido el 14 de junio de 1980, tomó con seriedad sus inquietudes musicales cuando conoció a Félix en la Universidad de Cayey. Juntos integraron varios grupos tropicales y colaboraron junto a Jerry Rivera y participaron del Congreso Nacional de la Salsa.

 

Ricardo Porrata

Un  18 de octubre de 1982 nació Ricardo Porrata en Chicago, Illiniois  A los cuatro años dio sus primeros inicios en la iglesia de su comunidad. A los 15 años formó junto a un par de amigos de la escuela secundaria la orquesta juvenil “Ricky Luis”. A los 21 años se mudó hacia la ciudad de Nueva York para audicionar en el “Manhhatan School of Music” para estudiar opera., pero se encontró con el manejador de N’Klabe, José Diaz, y su destino giró 360 grados. Ahora forma parte de este nuevo movimiento de “I LOVE SALSA!”

 

© 2003-2006 Le Festival des Rythmes du Monde - info@rythmes.tv